В 2022 году мы обратили внимание: вокруг все используют технику «обожжённое дерево», которую называют Shou Sugi Ban. Мы решили выяснить, что это такое на самом деле, эффективно ли применяется эта методика для обработки рам зеркал и почему у многих мастеров результат выглядит как просто обугленная доска, а не как эстетичный продукт.
Выяснилось, что различие между поверхностным нагревом горелкой и аутентичной техникой якисуги заключается в одном, упущенном большинством этапе. Речь идёт о применении щётки после обжига. Без этого угольный слой не фиксируется и буквально осыпается. С использованием щётки получается устойчивое, эстетичное покрытие, которое не оставляет следов и сохраняет свои свойства на протяжении многих лет.
На этом мастер-классе вы узнаете всю технологию: три этапа, распространенные ошибки, выбор древесины, финальное покрытие и ответ на вопрос о безопасности использования в жилом помещении».
Сравнение состояния поверхности до и после использования щётки демонстрирует разницу между рыхлым угольным слоем и плотной, карбонизированной структурой
О технике якисуги: история и физика
Якисуги — это японская техника обработки кипарисовика (суги) путем обугливания, которая обеспечивает защиту от влаги, насекомых и огня. Термин «Shou Sugi Ban» является результатом западной адаптации при переводе. Изначально метод использовался для обработки элементов архитектуры, таких как доски для наружной обшивки.
При воздействии высокой температуры в древесине происходят различные процессы: лигнин разлагается (это приводит к потемнению), смола закупоривает поры (обеспечивая защиту от влаги), а верхний слой обугливается (что повышает его твёрдость). Производство настоящего якисуги – это чётко регламентированный процесс, требующий соблюдения определённой температуры и времени воздействия. Не стоит использовать открытый огонь исключительно для декоративных целей».
При изготовлении рам для зеркал мы использовали ту же технологию, что и ранее, однако адаптировали ее под меньшие размеры и уделили особое внимание равномерности. Это связано с тем, что рамы для зеркал воспринимаются с расстояния 50–100 см, в отличие от фасадных досок, которые располагаются на удалении 3 метра.
Что понадобится: материалы
Инструменты для работы
- Газовая горелка Rothenberger или равноценная модель с широким насадкой
- Для очистки от рыхлого угля используется прочная металлическая щётка
- Использование брашировочной насадки, устанавливаемой на дрель, позволяет значительно сократить время, затрачиваемое на этап очистки щёточной обработкой
- При использовании горелки необходимо использовать защитные очки
- Термостойкие перчатки — не допускать ожогов
- Для обеспечения безопасности и точности необходимо зафиксировать заготовку с помощью упоров или тисков на рабочем столе
- Кисть флейц 50–60 мм — нанесение масла
Вместо брашировочной насадки на дрель можно использовать ручную металлическую щётку, однако это потребует больше времени, но итоговый результат будет аналогичным. Вместо горелки можно применить паяльную лампу, но в этом случае контроль температуры будет менее точным.
Шаг 1. Подготовка заготовок
Для начала необходимо обеспечить качественную подготовку материала. Заготовки рамы следует острогать, отшлифовать до зернистости P120 и обеспечить влажность в пределах 10–14%. Древесина с недостаточной влажностью (ниже 8%) подвержена более быстрому и неравномерному горению. Избыточная влажность приводит к образованию пара, препятствующего равномерному обжигу.
При работе с техникой якисуги выбор породы дерева играет важную роль: сосна обеспечивает наиболее заметный эффект, поскольку годичные кольца демонстрируют резкий контраст после обжига. Мягкие породы (ранние слои древесины) обугливаются быстрее, в то время как твёрдые (поздние) — медленнее. Именно это различие и формирует характерный рельефный узор.
Дубовая древесина демонстрирует более умеренный результат – кольца менее заметны. Однако дуб отличается повышенной твёрдостью и долговечностью. Для изготовления внутренней рамы оба материала вполне подходят. Сосну мы выбираем для достижения наиболее яркого рисунка.
Перед тем, как обжигать раму, заготовки из сосны демонстрируют гладкую поверхность и отчетливую структуру годичных колец
Шаг 2. Обжиг горелкой: три распространенные ошибки
Дистанция до поверхности составляет 5–8 сантиметров. При меньшем расстоянии возможно неравномерное выгорание и повышение риска возгорания. При большем расстоянии поверхность нагревается, но не происходит процесса карбонизации.
Скорость перемещения постоянна, без каких-либо остановок. Любая секундная пауза приводит к дефекту. Движение осуществляется по направлению волокна, а поперечные проходы используются для выравнивания. Температура поверхности составляет приблизительно 300–350°C. Признаком качественного обжига является почернение поверхности, а не её серость или коричневатость.
Существуют три основные ошибки: 1) При слишком высокой скорости поверхность приобретает коричневый оттенок вместо чёрного, а угольный слой оказывается недостаточно толстым. 2) Слишком низкая скорость приводит к прогарам и неравномерности. 3) Недостаточная температура препятствует карбонизации, вызывая лишь потемнение.
На обработку одного погонного метра доски шириной 10 см требуется от 2 до 4 минут. Для профилирования рам (с рельефной структурой и фасками) необходимо обрабатывать каждую плоскость по отдельности, включая внутреннюю.
При обжиге горелкой поверхность приобретает черный цвет, что указывает на соблюдение корректного расстояния и угла наклона горелки
Шаг 3. Щётка — ключевой шаг, который все пропускают
Этот этап является ключевым в технологии, который часто упускают из виду. После обжига поверхность приобретает тёмный и привлекательный вид. Возникает ощущение, что можно сразу приступить к нанесению масла. Это недопустимо.
После обжига угольный слой подразделяется на две части: рыхлый уголь, расположенный по периферии и легко удаляемый, и плотный карбонизированный слой, находящийся внутри и обладающий защитными свойствами. При нанесении масла на рыхлый уголь, его поверхность будет осыпаться на ткань при любом соприкосновении.
Щётка убирает рыхлую массу угля, обнажая плотный слой карбонизированного материала. После обработки щёточкой поверхность вновь приобретает тёмно-коричневый цвет с чётко выраженной текстурой волокон. Это ожидаемый результат — именно так выглядит аутентичный якисуги.
Металлической щёткой обрабатывают поверхность, двигаясь вдоль волокна и прилагая усилие. Использование брашировочной насадки на дрель позволяет сократить время обработки в 3–4 раза. Работу продолжают до тех пор, пока ткань, которой протирают поверхность, не перестаёт окрашиваться в чёрный цвет.
Поверхность рамы, очищенная щеткой, имеет тёмно-коричневый оттенок, на котором хорошо видны годичные кольца, и она выглядит чистой
Шаг 4. Масляное покрытие — фиксируем и защищаем
Нанесение двух тонких слоёв масла с промежуточной сушкой в течение 24 часа позволяет маслу проникать в карбонизированный слой, фиксируя уголь и повышая устойчивость к влаге. Именно после обработки маслом поверхность становится менее подверженной загрязнениям при контакте.
Первый слой наносится с использованием льняного масла или масловоска, разбавленного уайт-спиритом в концентрации 10% для улучшения проницаемости. Для нанесения используется кисть, движения должны следовать направлению волокон. Дайте маслу впитаться в течение 20–30 минут, излишки удалите тряпкой.
Через 24 часа наносится второй слой, неразбавленный. После нанесения второго слоя следует финальная полировка сухой льняной тряпкой. В итоге получается тактильно гладкая поверхность угольно-серого оттенка с ярко выраженной текстурой волокна, которая не оставляет разводов.
Окончательный оттенок – тёмно-серый, напоминающий «угольный». Это не чёрный цвет, а именно «угольный». При взгляде под углом просматривается структура материала. Используется не краска, а древесина, прошедшая процесс карбонизации.
Масло льняное
Шаг 5. Сборка рамы и установка зеркала
После нанесения покрытия следует сборка рамы. Шиповые соединения выполняются с использованием клея D3, вайма, и выдерживаются под прессом в течение 24 часа. При склеивании карбонизированного дерева необходимо зачистить зону склейки наждачной бумагой P80 до обнажения светлого дерева, так как клей не адгезируется к углю, и требуется чистая поверхность.
Проверка диагоналей, заключительный осмотр при боковом освещении. Монтаж зеркального полотна: для якисуги предпочтительнее использовать бронзовое или тёмное зеркало – сочетание тёплого металла и холодного древесного массива создаёт выразительный визуальный контраст. Серебряное зеркало также допустимо, однако менее эффектно.
Готовая рама в технике якисуги
Шаг 6. Где использовать и как ухаживать
Якисуги – интересный вариант для оформления интерьера: он подойдет для прихожей, гостиной в стиле лофт и ванной комнаты (при использовании масловоска, а не лака). Обработанное термически дерево с масловосковым покрытием демонстрирует устойчивость к высокой влажности, превосходя необработанное, поскольку карбонизированный слой обладает гидрофобными свойствами.
Для очистки используйте мягкую сухую ткань или слегка влажную микрофибру. Один раз в год рекомендуется наносить тонкий слой того же масла. Царапины на поверхности якисуги практически не видны, поскольку темный цвет маскирует незначительные дефекты.
Следует избегать применения абразивных чистящих средств, так как они могут повредить карбонизированный слой, а также силиконовых полиролей, которые несовместимы с масляным покрытием).
В интерьере лофта зеркало, выполненное в технике якисуги, демонстрирует, как тёмная рама выделяет пространство
На что обратить внимание
- При работе с горелкой необходимо обеспечить хорошую вентиляцию, иметь под рукой огнетушитель и избегать одежды из синтетических материалов.
- Прежде чем приступать к обжигу готовых профилей рамы, рекомендуется провести тестовый обжиг на небольших отрезках материала.
- Фаски и углы профиля следует обжигать по отдельности, используя горелку, расположенную ближе (на расстоянии 5 см) и работая с большей скоростью.
- Перед нанесением клея необходимо тщательно очистить зону склеивания от угольной пыли.
- Советы и лайфхаки мастерской
- Сосна горит интенсивнее, чем дуб: смола воспламеняется моментально. Соблюдайте дистанцию и скорость.
- После чистки зубов необходимо протереть поверхность щётки рукой – она должна быть чистой. Если на ней остаётся налёт, требуется заменаё.
- Насадка для браширования с нейлоновыми абразивными ворсинками, подобными тем, что производятся компанией Osborn, обеспечивает более деликатную поверхность по сравнению с металлической щёткой.
- Прежде чем переходить к обработке щеткой, необходимо выдержать интервал в 20–30 минут для остывания. Работа с нагретыми поверхностями представляет опасность и может привести к неровному результату.
Где применить эти знания
Технику якисуги можно использовать для обработки различных деревянных изделий, таких как наличники, полки, мебельные фасады и декоративные панно. Принцип, состоящий из трёх этапов (обжиг, обработка щёткой и нанесение масла), подходит для изделий из любой породы дерева и любого размера.
Итог: три шага, которых достаточно
Обжиг, последующая обработка щёткой и нанесение масла – три последовательных этапа, каждый из которых выполняет свою функцию. Пренебрежение вторым этапом приведет к неудовлетворительному результату. Выполнение всех трёх шагов обеспечит долговечность покрытия.
«Клиентка из Москвы, выбрав раму из якисуги для своего лофта, отметила: «Кот трётся. Значит, нравится». Такое расположение вещей сложно назвать более убедительным подтверждением качества.
Для изготовления рам в технике Shou Sugi Ban обращайтесь в мастерскую Амета Декор. Мы согласуем выбор породы дерева и желаемый оттенок.
Часто задаваемые вопросы
Безопасна ли обожжённая рама в доме?
После надлежащего обжига, шлифовки и нанесения масляного покрытия поверхность не оставляет следов при касании и не выделяет никаких соединений. Это не «горящий уголь» или «сажа», а химически стабильная карбонизированная древесина. Для детских комнат мы изготавливали рамы из якисуги с покрытием из натурального масла, не содержащего летучих растворителей.
Стоит ли использовать Shou Sugi Ban в ванной комнате?
Да, при условии нанесения масляного покрытия (не лака). Гидрофобные свойства карбонизированного слоя усиливаются добавлением масла, что обеспечивает дополнительную защиту. Дерево, прошедшее обжиг и обработанное подходящим покрытием, лучше выдерживает воздействие влаги в ванной комнате, чем обычная деревянная рама. Необходимо избегать прямого контакта с водой: небольшие брызги на поверхности допустимы, но скопление воды у основания – нет).
Какова стоимость рамы для техники якисуги?
Стоимость изготовления превышает стоимость стандартной рамы на 20–30%, поскольку включает в себя дополнительный этап обжига (использование горелки, увеличение времени, контроль качества), обработку щёткой и промежуточную сушку. Окончательная цена формируется исходя из габаритов рамы и используемой породы дерева. Свяжитесь с нами, и мы произведём расчёт, учитывающий необходимые параметры.
Можно ли сделать якисуги на ДСП или МДФ?
Данная методика применима исключительно к натуральной древесине. Древесно-стружечные плиты (ДСП) и древесно-волокнистые плиты средней плотности (МДФ) при нагревании выделяют формальдегид и другие вредные вещества, смола не подвергается правильной карбонизации, итоговый результат непредсказуем и может быть опасен. Используются только цельные породы дерева: сосна, ель, дуб, лиственница.
Возможна ли пересадка якисуги через несколько лет?
Если цвет поверхности потускнел или она подверглась истиранию, можно провести повторный обжиг только в затронутом участке, очистить поверхность щёткой и нанести новый слой масла. Подобная процедура невозможна при использовании краски или лака, однако для якисуги она вполне допустима. Это является одним из достоинств натурального покрытия.