«Великолепному веку» (Muhteşem Yüzyıl) Прошли уже десять лет, но сериал по-прежнему присутствует на мировых телеэкранах и покоряет сердца новых зрительниц. Проект стал началом популярности сериалов турецких производителей не только в России. На сегодняшний день его приобрели и показали почти в семи десятках стран, треть из которых заинтересовалась «Великолепным веком» уже в первый год съемок.
В Японии проект представили в 2017 году, в Узбекистане — в 2018, а в Албании — в 2020. Российские зрители присоединились к просмотру в 2012 году, с тех пор телеканалы регулярно транслируют сериал, не сомневаясь в его популярности. Звёзды сериала известны даже тем, кто остался равнодушен к турецкому «мылу», о их новых проектах и личной жизни пишут светские издания.
Расскажем о съёмках знаменитой истории, её отличия от фактов и судьбах актеров.
Сюжет сериала
В 1520 году новым султаном Османской империи становится Сулейман. Новому правителю приходит весть о смерти отца в провинции, и он отправляется в столицу. У молодого падишаха много амбициозных планов: он собирается продолжать завоевание новых земель, чтобы сделать империю ещё сильнее и могущественнее. Сулейман сразу же меняет состав Совета Дивана и назначает Великим Визирем своего близкого друга и соратника Ибрагима-пашу. Вслед за султаном во дворец прибывает его любимая наложница Махидевран с маленьким сыном и наследником трона отца Мустафой.
По случаю восшествия на престол Сулеймана устраивается праздник с танцами, для которого отбирают лучших девушек из гарема. Среди них оказывается юная наложница Александра, привезенная силой из русских земель и проданная в султанский дворец татарами. Александра не намерена смириться с судьбой и всеми силами стремится освободиться из османского плена. Узнав о возможности понравиться падишаху и, родив ему сына, подняться по службе в дворце, непокорная рабыня решает получить здесь самую большую власть и мстить всем обидчикам.
Сулейман восхищается танцем Александры и дарит ей платок, брошенный к ногам. Сегодня она отправится в его покои и получит возможность осуществить свой план. Так начинается история правления самого успешного султана Османов и его любви к рабыне Хюррем, ставшей самой знаменитой в веках султаншей.
Студия Tims Productions выпустила сериал на экраны с 2011 по 2014 год. В его состав входят четыре сезона – 24, 39, 40 и 36 серий. Всего в сериале 139 оригинальных серий, но количество и хронометраж могут отличаться от эфирных версий телеканалов.
История в «Великолепном веке»
Сюжет сериала «Великолепный век» основан на реальных событиях из жизни султана Сулеймана. Авторы стремились максимально полно изобразить период расцвета Османской империи, который получил название «великолепный век». Для этого использовалась помощь историков-консультантов и проведено глубокое изучение фактологии, обычаев, традиций того времени.
Авторы стремились показать грандиозность империи того времени доступным для широкой аудитории языком, находя баланс между исторической точностью и современными предпочтениями зрителей. Исследователи столкнулись с множеством недостающих сведений в истории Османской империи, так как не все подробности жизни султана и его окружения сохранились в источниках. Поэтому сюжет, основанный на реальных событиях, содержит элементы вымысла.
Сериал подробно освещает правление Сулеймана Великолепного и семейную жизнь династии, представив ключевых исторических личностей. Важно помнить, что сериал не следует воспринимать как достоверное историческое руководство, поскольку многие события и персонажи являются вымышленными.
Герои сериала
Реальные исторические персонажи и их исполнители
Султан Сулейман Великолепный (актёр Халит ЭргенчМурад — десятый правитель османского султаната, пребывавший на троне дольше всех предшественников на протяжении 46 лет.
Хюррем-султан (актриса Мерьем УзерлиХюррем — славянка, взятая в плен турками-османами. Она стала женой султана и матерью его детей.
Получив новое имя, Хюррем достигла наибольшей власти среди женщин османского гарема за всю историю.
Махидевран-султан (актриса Нур ФеттахоглуМахидевран — черкесская княжна, первая и любимая женщина Сулеймана до появления Хюррем-султан. Мать его старшего сына и законного наследника престола Мустафы. Долгое время Махидевран не могла смириться с тем, что место в сердце падишаха отобрала соперница. Впоследствии султанша пыталась добиться справедливости для сына, которому должно было достаться место на троне после смерти отца. Однако она проиграла эту битву Хюррем-султан.
Ибрагим-паша (актёр Окан ЯлабыкЭто сын греческого рыбака из Парги, порабощённый ребёнком. Вблизи султана достиг стремительного подъёма на придворной лестнице, заняв пост Великого визиря. Поддерживал Махидевран-султан и Мустафу, поэтому враждовал с Хюррем. Отсутствие доверия падишаха привело к казни.
Шехзаде Мустафа (актёр Мехмет ГюнсюрМустафа — сын Сулеймана и Махидевран, законный наследник престола. Был любим войском и народом, но стал жертвой интриг Хюррем, сыновья которой считали его конкурентом. Его казнил собственный отец по обвинению в измене и подготовке мятежа против султана.
Валиде-султан (актриса Небахат ЧехреБывшая жена султана Селима, мать Сулеймана. Крымская княжна Айше-Хафса-султан занимала самую высокую должность среди женщин в гареме и обладала большой властью.
Михримах-султан (актриса Пелин КараханМихримах – дочь Сулеймана и Хюррем, любимая девочка своего папы.
Малкочоглу Бали-бей (актёр Бурак ОзчивитФатих — османский военачальник, приближенный к султану, представитель известной воинственной династии Малкочоглу.
Рустем-паша (актёр Озан ГювенГосударственный деятель Османской империи, союзник Хюррем-султан и муж Михримах.
В сериале показаны реальные исторические персонажи: сыновья Сулеймана и Хюррем Мехмед, Селим, Баязид и Джихангир; сёстры султана Хатидже, Шах-султан, Фатьма-султан и Бейхан-султан; жена последующего султана Нурбану; чиновники и военачальники империи Лютфи-паша, Лала Мустафа, Соколлу Мехмед, Хайреддин Барбаросса; деятели искусства и культуры Матракчи Насух, Ташлыджалы Яхъя, Мимар Синан; личности других государств Шах Тахмасп, король Венгрии Лайош, император Карл V, Папа Римский и другие.
Вымышленные персонажи
Авторы сериала придумали множество героев для сюжета, которые так гармонично вписались в него, что стали любимыми зрителями.
Сюмбюль-ага (актёр Селим БайрактарГлавный евнух гарема султана, впоследствии преданный советник Хюррем и ее близкий друг в старости.
Нигяр-калфа (актриса Филиз АхметОна была одной из лучших наложниц гарема, любимицей Ибрагима-паши. Дворцовые интриги сделали её жертвой, лишив единственной дочери.
Айбиге-хатун (актриса Эзги ЭюбоглуОна — крымская княжна, племянница Валиде-султан, единственная любовь Балы-бея, от которой он отказался ради службы государству.
Фирузе-хатун (актриса Джансу Дере— персидская принцесса, проникнувшая в гарем в качестве разведчицы, но увлекшись Сулейманом и превратившаяся в соперницу Хюррем.
Изабелла Фортуна (актриса Мелике Ипек ЯловаЭтой героиней является европейская принцесса, ставшая пленницей османов и соперницей Хюррем.
Вдохновением для персонажа послужила реальная королева Кастилии, жившая в другом историческом периоде.
В сериале отсутствуют многие реальные исторические личности эпохи действия. К примеру, дети жен и наложниц султана представлены не полностью, их было больше, чем показано.
Ляпы в сериале «Великолепный век»
Создатели сериала придумали новых героев и допустили отклонения от исторической правды. Некоторые изменения были преднамеренными для лучшего понимания зрителями, но возможно, что отдельные детали ускользнули от внимания экспертов. Фанаты и критики обнаружили много таких несоответствий.
- Встреча взглядов героев на балконах дворца — художественный прием, так как в реальности доступ к женщинам гарема был ограничен султаном и евнухами.
- Европейская мебель, включая столы, появилась в османской жизни только к XIX веку. В сериале же такой предмет встречается постоянно. В определенный момент авторы показывают этот момент через подарок Ибрагиму — обеденный стол от венецианского правителя.
- На кухне султана обнаружили продукты, которых в то время не было принято использовать. Помидоры, составляющие основу многих турецких блюд сегодня, появились в империи лишь в XIX веке.
Скандалы вокруг «Великолепного века»
С первых серий сериал подвергался критике за неточность исторических событий и деталей, несоответствие традиционным ценностям, искажённое изображение султана и династии. Костюмы султанш и наложниц гарема вызывали наибольшие претензии, поскольку консервативно и радикально настроенные организации считали их слишком откровенными и провокационными. На сериал поступило множество жалоб, в том числе судебных исков. Юристам проекта удалось разрешить все спорные вопросы, авторам не пришлось идти на существенные уступки в ущерб задачам и художественным задумкам.
Зрители запомнили историю исчезновения из проекта главной актрисы Мерьем Узерли. Звезда взяла паузу для отдыха, но неожиданно перестала выходить на связь, из-за чего авторам пришлось в срочном порядке подстраивать сценарий. Узерли так и не вернулась к работе по причине психологического выгорания и усталости. Её заменили на другую актрису. Вахиде Перчинисполнительница роли Хюррем-султан, будучи лет.
Места съёмок сериала
Сериал разворачивается преимущественно во дворце османских султанов в тогдашней столице империи Стамбуле. Ключевую роль в сюжете также играют масштабные военные сражения, где войска султана Сулеймана одерживают победы в походах.
Для съемок была построена площадка площадью более двух квадратных километров с двенадцатью локациями. Жизнь и быт султана и династии снимались в декорациях, практически точных копиях сооружений реального османского дворца Топкапы: внутреннего двора, коридоров и комнат гарема, покоев султана, служебных помещений и кухни. Также здесь была имитация морского судна. Декорации сериала сейчас частично входят в экспозицию выставки, которая путешествует по всему миру.
В сериале демонстрируются какие достопримечательности прошлого?
Дворец ТопкапыКомплекс построил султан Мехмед Фатих после взятия Константинополя. В течение четырех столетий служил главным зданием, где жили правители Османской империи. Туристы могут посещать дворец вместе с гаремом, но полностью увидеть все помещения и экспозиции сложно – некоторые части периодически закрываются на обновление и ремонт.
Дворец Ибрагима-пашиОсобняк Великого Визиря сохранился до наших дней. В нём сейчас работает Музей турецкого и исламского искусства с предметами быта и артефактами. Его можно увидеть на площади Султанахмет в Стамбуле, справа от колонны Феодосия, на месте старого константинопольского ипподрома.
Мечеть СулейманиеВеликое строение возвели султан Сулейман. Проект разработал выдающийся османский архитектор Мимар Синан. На территории мечети покоятся останки самого правителя, Хюррем-султан и их дочери Михримах.
Судьба актёров проекта
Сериал привёл мировую славу многим артистам, стал прорывом в карьере и вечной визитной карточкой. Зрители до сих пор узнают их на улице и при появлении в других проектах, а участие в «Великолепном веке» считается лучшей репутацией в профессиональной среде. Однако нельзя сказать, что у всех звёзд сериала дальнейшая профессиональная жизнь складывается одинаково успешно на фоне грандиозного масштаба «Великолепного века».
Халит Эргенч Эргенч стал одним из самых высокооплачиваемых турецких актеров. Выбирая роли, он обращает внимание на самые интересные проекты. Его можно увидеть в сериалах «Моя родина – это ты» и «Вавилон», а также в фильме «Красный Стамбул». Халит женат на коллеге Бергюзар Корель и воспитывает троих детей.
Мерьем УзерлиПосле ухода из «Великолепного века» Мерьем родила дочь, семья с отцом девочки не сложилась. Затем Узерли стала мамой ещё одной дочери. Актриса периодически снимается в качественных сериалах и кино. Узерли сыграла в проектах «Королева ночи», «Материнская рана», «Умник Реджаи», «Улей».
Бурак ОзчивитАктёр наслаждается успехом в профессии и личной жизни. Сериалы с его участием пользуются большой популярностью, девушки по всему миру восхищаются им. Среди наиболее известных работ — «Чёрная любовь» и «Основание:Осман». Бурак женат на Фахрие Эвджен и воспитывает двоих сыновей.
Арас Булут ИйнемлиАктёр, сыгравший сына султана Баязида, получил популярность благодаря ролям в криминальных сериалах. Среди его работ – проекты «Внутри» и «Яма».
Озан ГювенАктер оказался вовлечен в скандал, связанный с насилием над женщинами. В настоящее время ему предъявлено обвинение в жестоком избиении своей подруги. После обнародования информации о нем расторгли контракт по сериалу «Вавилон», и дальнейшее развитие карьеры с 2020 года под большим вопросом.
Мерве БолугурКарьера Болугур сложилась необычным образом. Актриса прекратила работу в кино и говорит, что это связано с увлечением музыкой. В 2022 году звезда сериала выпустила песню, но до сих пор мало информации о её музыкальных планах.
Фандом «Великолепного века»
Успех сериала привлек внимание публики не только к турецким сериалам, но и к истории, языку и культуре Турции. Среди многочисленных поклонников возникло множество фан-клубов, групп в социальных сетях, посвященных сериалу и актерам. По сюжету проекта пишут… фанфики и создают арты, фанаты косплеят Герои сериала играют в ролевые игры. Поклонники разбирают сериал по деталям и публикуют видео с лучшими моментами «Великолепного века».
Подробности сюжета, информация о серии, где произошел тот или иной момент, описания серий доступны в сети. Сериал можно увидеть онлайн в оригинале, что полезно для изучения турецкого языка. Также сериал переведен на множество языков, включая русский. По мотивам сериала вышло много литературы.
Продолжение «Великолепного века»
Популярность сериала спровоцировала разговоры о продолжении задолго до окончания съемок. Создатели решили освещать другой период османской истории, акцентируя внимание на женской личности. Идёт речь о самой сильной султанше так называемого «женского султаната», основоположнице которого была Хюррем-султан. Кёсем-султан Появившись на исторической сцене спустя век после царствования Сулеймана и славянской рабыни, она фактически управляла империей при пяти султанах – от супруга Ахмеда до внука Мехмеда. Кёсем возвела на трон двух своих сыновей и имела влияние при султанах, рождённых от других наложниц. Султанша получила прозвище «Великая Валиде» как выполнявшая эту функцию дольше всех матерей султанов в истории.
Проект получил название «Великолепный век: Империя Кёсем». Новый сериал «Tims Productions» появился в 2015 году и состоял из двух сезонов. Рейтинги проекта не были столь высокими, как у предыдущего, поэтому второй сезон демонстрировался на другом телеканале. Роль Кёсем в разном возрасте исполнили три актрисы: Анастасия Цилимпоу, Берен Саат и Нургюль Ешилчай.
Связь между эпохой «Великого века» и сериалом «Империя Кёсем».
Взаимоотношения персонажей из проектов интересуют многих зрителей. Разница в исторических событиях сюжетов составляет около ста лет, поэтому проследить их сложно, но возможно. Султан Ахмед, муж Кёсем-султан, внук султана Мурада. Зрители могли видеть Мурада в сериале «Великолепный век» в молодости. Мурад – сын султана Селима и внук султана Сулеймана. Таким образом, между сериалами прослеживается лишь одна потеря: Мехмед – отец Ахмеда и сын султана Мурада.
Зрителям были показаны все жёны султанов после Хюррем: Нурбану (жена Селима) и Сафие (жена Мурада) в «Великолепном веке», Хандан, Халиме – возлюбленные султана Мехмеда – и Кёсем-султан – любимая жена султана Ахмеда в «Империи Кёсем».
В обеих проектах присутствует один и тот же персонаж — Сафие-султан. В юности появилась в гареме султана Мурада при правлении Сулеймана, а в старости посадила на трон внука султана Ахмеда, мужа Кёсем.
Похожие сериалы
Турки часто снимают фильмы о своей истории, но до «Великолепного века» широкой известности не достигали. После успеха сериала режиссёры обратили больше внимания на исторические драмы, так что в этом жанре есть много достойных вариантов для просмотра.
- «Воскресший Эртугрул».
- «Основание: Осман».
- «Права на престол: Абдулхамид».
- Серия «Великие сельджуки».
- «Барбаросса».
- «Султан моего сердца».